Page 1 sur 1

Anacoluthes ?

Publié : 05 févr. 2020, 20:37
par Bimma
Bonjour à tous,

Si certains ont deux trois minutes à perdre, vos avis m'intéressent... Je bugge souvent sur les anacoluthes...

"Bien utilisé (il suffit de demander conseil à un pharmacien), ses vertus sont indéniables en cas d’anémie..."
(en parlant de la spiruline)

" Sorti du célèbre plateau de sushis, vous pouvez aussi le déguster cru et râpé
dans une salade ou cuit dans une sauce tomate."
(en parlant du gingembre)

Alors, anacoluthes ?

MERCI

Bimma

Re: Anacoluthes ?

Publié : 05 févr. 2020, 21:32
par cargo06
Bonsoir,
je dirais qu'aucune des deux phrases n'est une anacoluthe.
Dans les deux cas, chacune des deux parties de la phrase se rapporte au même sujet, spiruline dans la première, gingembre dans la seconde.
En voilà une classique : « Le nez de Cléopâtre, s’il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé. »
Une autre : « 10 ans après sa mort, le livre de Pierre a été retrouvé. »

Re: Anacoluthes ?

Publié : 06 févr. 2020, 09:19
par Bimma
Oui, cargo06, je suis de cet avis également... Mais, quand on relit trop, on doute inutilement... Merci.
Si d'autres veulent confirmer...