Italique et nom de voiture

Section réservée aux débats sur la correction et les correcteurs : tarifs pour rédiger un article ? Peut-on vivre de la correction ? Quels médias recrutent des correcteurs ?
Virgulon
Messages : 50
Inscription : 22 nov. 2009, 12:06
Contact :

Italique et nom de voiture

Message non lu par Virgulon » 27 janv. 2014, 18:42

Bonjour,

Malgré les nombreux messages sur l'emploi de l'italique (les fusées, les bateaux, je suis au point), je n'ai pas trouvé la réponse à ma question : met-on en ital les noms de voitures ? Par exemple : une Renault Clio ou une Renault Clio ? Et quid de la bonne vieille R12 ?
Merci de m'éclairer ("en codes" typo, naturellement… Je me demande si mon jeu de mots va passer…)

Bien cordialement,
FlorentT
Messages : 138
Inscription : 09 févr. 2012, 15:45
Localisation : Luxembourg
Contact :

Re: Italique et nom de voiture

Message non lu par FlorentT » 27 janv. 2014, 19:31

En romain avec capitale initiale, comme prescrit par le Lexique (p. 106, « Marques de fabrique, modèles, types »)…
Virgulon
Messages : 50
Inscription : 22 nov. 2009, 12:06
Contact :

Re: Italique et nom de voiture

Message non lu par Virgulon » 28 janv. 2014, 04:02

Merci Florent !

Je m'en veux de ne pas avoir trouvé ma réponse toute seule dans le Lexique, pourtant à côté de moi en permanence ! Acte manqué, mauvaise vue (j'ai 747 "c'est… que" et "c'est…qui" à supprimer et à "reformuler" dans un roman de 400 pages + 57 "désormais" : ça use !) ? Je ne saurais dire…

Bien cordialement.
Répondre

Revenir à « Correction & correcteurs »