Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Section réservée aux débats sur la correction et les correcteurs : tarifs pour rédiger un article ? Peut-on vivre de la correction ? Quels médias recrutent des correcteurs ?
Loukoumounette

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Loukoumounette » 05 déc. 2011, 22:55

Oui j'ai passé beaucoup de temps sur le quatrième exercice et j'ai le même sentiment que toi sur les fautes.
Azalaïs

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Azalaïs » 06 déc. 2011, 11:33

Idem pour moi... J'ai rajouté beaucoup de virgules, mais j'ai l'impression de faire surtout des corrections de surface... Enfin, on verra bien ce que ça donne !
Loukoumounette

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Loukoumounette » 06 déc. 2011, 12:10

Moi aussi j'ai rajouté beaucoup de virgules. J'ai encore travaillé dessus ce matin, et je pense le relire dans l'après-midi.
coco47
Messages : 1009
Inscription : 27 nov. 2008, 05:00
Contact :

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par coco47 » 07 déc. 2011, 05:00

@Azalaïs et Loukoumenette : Vous avez l'une et l'autre ajouté des virgules. Laissez rajouter aux journalistes et aux discours politiques. Bientôt (c'est du moins ce que je vous souhaite), c'est vous qui supprimerez ce r inutile et lourdingue. (Indispensable toutefois dans l'expression « en rajouter », dont il renforce le sens. D'ailleurs, « en ajouter » serait d'un ridicule !)
Azalaïs

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Azalaïs » 07 déc. 2011, 11:18

Merci beaucoup pour la correction, j'essaierai de m'en souvenir ^_^
capcaro
Messages : 41
Inscription : 01 août 2011, 16:23
Contact :

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par capcaro » 07 déc. 2011, 15:52

Bonjour à tous,

Je me suis jetée dans l'arène du 4ème devoir. L'exercice de préparation de copie me questionne sur 2 points:
-Comment avez-vous traité les néologismes? En les changeant, ou simplement en les mettant entre guillemets? J'ai choisi la seconde solution, car selon moi, c'est un choix de l'auteur, qu'en pensez-vous?
-Etes-vous sûrs que l'auteur est un homme? Un indice le laisse penser, mais j'ai quand même un doute.
J'en suis au premier jet et c'est toujours bien d'avoir quelques avis.
Merci et bon courage à tous et merci à Coco pour ses bons conseils!! :D
Azalaïs

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Azalaïs » 07 déc. 2011, 15:58

Sachant qu'il évoque des "conseillères du sexe opposé", si ma mémoire est bonne, je pense que c'est bien un homme... Pour ce qui est des néologismes, je les avais laissés jusqu'à maintenant, pour respecter le choix de l'auteur et en estimant qu'au point de vue de la construction ils n'étaient pas illogiques, mais l'absence de correction me dérangeait... Je pense que les guillemets représentent une très bonne idée, et je vais sûrement opter pour cette solution.
Loukoumounette

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Loukoumounette » 08 déc. 2011, 14:08

Merci beaucoup coco47 !

L'auteur est un homme, comme l'a souligné Azalaïs, il évoque "des conseillères de l'autre sexe".

J'ai ajouté des guillemets pour les néologismes car je pense que c'est un choix de l'auteur de les avoir utilisés.

Je voudrai déplacer des mots mais je ne sais pas quel signe utiliser.Je n'ai rien trouver à ce sujet dans les cours. Je pensai supprimer le mot et l'ajouter ailleurs...
Azalaïs

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Azalaïs » 08 déc. 2011, 15:02

Je ne sais pas si ça peut convenir, mais il y a un signe pour l'inversion - il est utilisé dans la correction du texte "Au pays des proverbes", à la troisième page, pour déplacer un point qui était placé derrière un guillemet et non devant. Cela dit, un mot et un signe de ponctuation, ce n'est pas franchement pareil...
coco47
Messages : 1009
Inscription : 27 nov. 2008, 05:00
Contact :

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par coco47 » 09 déc. 2011, 01:58

Loukoumounette a écrit :Je voudrai déplacer des mots mais je ne sais pas quel signe utiliser.Je n'ai rien trouver à ce sujet dans les cours. Je pensai supprimer le mot et l'ajouter ailleurs...
Pensez à vous relire !
Pour revenir à votre question, si les deux mots sont côte à côte et qu'il ne s'agit que de les inverser, il faut utiliser le signe dont parle Azalais. Sinon, vous avez raison : on supprime ce que l'on veut remplacer et on ajoute à l'endroit voulu ce que l'on veut mettre à la place.
Attention : les points de suspension ne s'écrivent pas en tapant trois points successifs (...) mais en tapant les trois points ensemble (…). Sur un Mac, c'est alt + point. Le résultat n'est pas le même. Comparez ... et …
Azalaïs

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Azalaïs » 09 déc. 2011, 11:23

Sur un PC, c'est Alt + 0133. Merci pour cette indication =)
capcaro
Messages : 41
Inscription : 01 août 2011, 16:23
Contact :

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par capcaro » 09 déc. 2011, 16:59

Merci pour ces indications. Je ne savais pas qu'il pouvait y avoir une différence. Tant qu'on est dans les trucs et astuces, sur le forum, vous utilisez le e dans le o, pour "oeil" par exemple. Comme faites vous?
duplex
Messages : 98
Inscription : 30 oct. 2005, 12:01
Contact :

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par duplex » 09 déc. 2011, 17:18

Sur un PC : Alt + 0156 pour œ
coco47
Messages : 1009
Inscription : 27 nov. 2008, 05:00
Contact :

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par coco47 » 10 déc. 2011, 04:13

Sur un Mac : œ = alt + o et Œ = alt + cap + o
Angevin

Re: Formation CEC octobre 2011-juin 2012

Message non lu par Angevin » 11 déc. 2011, 20:21

Bonsoir à tous !

Ca y est, j'ai terminé le devoir n°4. Je pense le relire une dernière fois demain avant de le poster. Je pense avoir trouvé pas mal de fautes pour ce qui est de la préparation de copie. Je verrais bien, mais dans l'ensemble je suis assez satisfait. Même si à mon goût, je n'ai pas trouvé assez de fautes.
Le devoir n°5 accompagné de la correction du troisième ne devrait plus tarder à arriver.
Merci pour les petites astuces informatiques qui sont très pratiques.

Bonne soirée à tous !
Répondre

Revenir à « Correction & correcteurs »